気をつけながら少しづつ、日常が戻りつつあります。

「トロールの森」ではしばらくの間ご予約人数を定員の半分程度まで減らしてお客様が密になることを防止し、さらにお客様に安心してご宿泊いただくための様々な安全対策を準備しました。マスクの着用・検温・手洗い・消毒はもちろん、お客様同士も接触を避けてご宿泊いただけるように工夫しています。

 

まずダイニングルームではテーブルの間隔を広げて、かわいい間仕切りを設けました(上画像)。

他のお客様とは別にお食事をしたい場合は、ご相談いただければ可能な範囲で時間差にてお食事もできます。

また、料理は全てお一人ずつに盛り付けてご提供致します(以前からこのスタイルです)。

2階の客室フロアには新たに「休憩室」(中画像)を設けて、「ラウンジ」と2箇所に分かれてご利用いただけます。

休憩室には冷蔵庫・電子レンジ・ポット・お茶・紙コップが用意してあり、赤ちゃんの調乳の準備などにも便利です。

哺乳瓶の消毒用ケースと洗浄用ブラシ&洗剤はお部屋ごとに貸出しできますので、他のお客様と共用にならないので安心。

小さなお子様には本館1階のキッズプレイルームと別棟の絵本の部屋(下画像)の2箇所が使用できます。

キッズスペースも分散して利用できますので、他のお客様との接触を防ぎながら遊べます。

絵本の部屋は遊具やおもちゃも増え、広い空間なので密になる心配も少ないでしょう。

またフロントや洗面コーナーにもシールドを設置して接触を防いでいます。
さらに館内のパブリックスペースはいずれも常時換気が可能な造りになっています。

爽やかな森の空気を満喫しながら、安心してご宿泊ください!。
 

霧降の森も新緑に包まれ、野鳥のさえずりで目覚める毎日です。

栃木県の緊急事態宣言も解除され「ペンショントロールの森」は5月30日(土)から営業を再開いたします。

営業再開にあたり下記のような感染防止対策を準備いたします。

 

1、当分の間は宿泊人数を定員の半分程度に減らして館内をゆったりとご利用頂き、お客様同士の接触を防ぎます。

 

2、ダイニングルームはテーブルの間隔を十分に取り、テーブル間に仕切りを設け安心してお食事をできるように準備いたします。また、他のお客様との接触を避けるため時間差でのお食事の希望される方は、可能な範囲で対応させていただきますのでご相談ください。お食事は全てお一人ずつに盛り付けてご提供いたします。

 

3、客室以外にも、キッズプレイルーム、絵本の部屋、ラウンジ、休憩室(給茶・調乳が可能、冷蔵庫あり)が利用できますので、他のお客様との接触を避けてご滞在いただけます。

 

4、音楽合宿などグループでのご利用につきましては、個別にお打ち合わせさていただきますのでお電話(tel.0288-53-1007)ください。

 

5、ダイニング、浴室・脱衣室、プレイルーム、ラウンジなどいずれも窓の多い間取りとなっておりますので、常時十分な換気が可能です。爽やかな高原の空気でリフレッシュしながらご利用いただけます。

 

6、入館時の検温と手指消毒、滞在中の消毒・手洗いにご協力ください。消毒液・ハンドソープは館内各所ご用意いたします。スタッフはマスク着用にて接客させていただきますので、お客様も客室とダイニングルーム(食事時間)以外でのマスク着用にご協力ください。

 

7、館内清掃や消毒を入念に行いお客様をお待ちいたしております。ご質問・ご相談などございましたらお気軽にお電話ください。

 

ウェブ予約ページトロールの森ホームページ・trollsforest.com または じゃらんnet)でもお電話(tel.0288-53-1007)でもご予約が可能です。

ご来館心よりお待ちいたしております。

 

ペンショントロールの森 オーナー 渡辺良明・英理

異例のゴールデンウィークも終わり、ペンション周辺ではヤマツツジが見頃を迎えました。

 

緊急事態宣言の発令を受けて4月18日から続けている休館はもうしばらく延長し、「ペンショントロールの森」は5月下旬から営業を再開いたします。

営業再開の日程は、二社一寺(東照宮・輪王寺・二荒山神社)や日光エリアの観光施設の参拝・営業の再開の動向を見ながら今後決定する予定です。

 

営業再開後当分の期間は、お客様の受け入れ人数を大幅に縮小し「密」状態が発生しない環境を確保いたします。

また、ハード、ソフト両面で安心してご宿泊いただけるように、より安全な宿泊サービスの準備を進めております。

営業再開日程を含め、新たなサービスの詳細につきましては順次お伝えしてゆきたいと思います。

 

今後とも「ペンショントロールの森」をよろしくお願い申し上げます。

 

ペンショントロールの森 オーナー 渡辺良明

春の遅い日光もようやく新緑の季節を迎えました。

例年ならば日光の街も日々お客様の賑わいが増して来る頃ですが、今年はまるで別の街のように人影がありません。

 

「トロールの森」も4月に入り事実上の休業状態でしたが、緊急事態宣言の全国への拡大を受けて4月18日(土)から5月10日(日)までを休館する事といたしました。

東照宮など日光を代表する施設もこの期間の休止が決まり、高齢者の多い地域の実情も考慮しスタッフや家族の健康を守るためにも、ゴールデンウィークとその前後の期間を休館といたします。

皆様ご高察の上ご理解ご協力を賜りますようお願い申し上げます。

 

「トロールの森」スタッフ一同皆様と共に不要不急の外出を慎み、一日も早い感染収束が実現されますよう努力してまいります。

皆様のご健康をお祈りしつつ、また「トロールの森」でお目にかかれる日をお待ちいたしております。

 

ペンショントロールの森 オーナー 渡辺良明

日光市街は梅の花が満開。

暖かい晴天に恵まれて、この三連休は社寺周辺も久々の賑わいとなりました。

ペンション周辺もキブシやダンコウバイが花をつけ、フキのとうが立ち始めました。

シジュウカラも元気にさえずっています。

春の始まりです。

三連休は自粛の続く日々の中、自然の中で開放感を体感された方も多いでしょう。

感染症との長い戦いには、街を離れ自然の中で過ごす時間も必要なのかもしれません。

「トロールの森」ではダイニングルームのテーブルの間隔を広げて(1m前後)、安心してお食事ができるようにセッティングを変更しました。

また、清掃・換気・除菌(キッズルームの遊具も)の徹底や、入館時・送迎車乗車時の手指消毒のお願い、マスク着用での接客など、安心してご宿泊いただけるように、しっかりと準備をしてお客様をお迎えしています。

新年明けましておめでとうございます。

日光・霧降高原は静かな年明けとなりました。

「トロールの森」では元旦恒例の御節料理(朝食)をお出しいたしました。

今年も清潔で快適な環境と地元素材を使用した美味しいお食事に、「遊び心」のスパイスを加えておもてなしいたします。

ご家族やご友人とのご旅行や、音楽合宿やクロスカントリースキーなど、皆様のお越しをお待ちいたしております。

本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。
〜 ペンショントロールの森 オーナー 渡辺良明・英理 〜
(画像は先日の日光彫体験で作った木版画です)

日曜日(22日)の夜に初雪が降りましたが、月曜日(23日)の晴天であっという間に融けて、一瞬の雪景色でした。

本格的な降雪は年明けになりそうですね。

恒例のクリスマスケーキは今年も可愛いくできました。

先週から今週にかけて年末のメンテナンス作業(主に大工仕事)をしました。

浴室の外囲いの作り変え、庭扉の修理、脱衣室の鍵の取り替え、玄関ドアにゴムクッションを取り付け、除雪機の試運転、と予定の作業を完了。

今年もあと数日です。皆様よいお年をお迎えください。


 

日光の今年の紅葉は例年よりも1週間以上遅れていましたが、奥日光から紅葉の便りが届いています。

画像はお客様から届いた10月17日(木)の小田代ヶ原の貴重な一枚。

いつもは水の無いこの湿原に、台風の降雨で「幻の湖」が出現しています。

日光の紅葉、これからが本番ですよ!!。

紅葉の日光は修学旅行のシーズンでもあります。

10年以上続いている小学校の皆さんを今年も2週続けてお迎えすることができました。

元気な6年生との交流で私たちもパワーをもらいました!。

 

台風19号が通過し多くの地域で被害が出ています。

被災した地域の皆様の一日も早い復旧をお祈りいたします。

 

日光は朝から青空が広がっています。

「ペンショントロールの森」も周辺地域・周辺道路にも被害はありませんでした。

日光市街の、日光IC・JR日光駅・東武日光駅周辺から東照宮・神橋方面へのメイン道路、社寺周辺の参道なども被害はありません。

日光宇都宮道路(日光道)・いろは坂・金精道路の通行止めも解除され、奥日光方面へもアクセス可能です。

東北自動車道の通行止めも解除されましたが、東武鉄道の特急・SL大樹は13日も運休とのことです(東武鉄道運行情報)。

社寺への参拝や、日光江戸村・東武ワールドスクエアへの入園も通常通り再開されています。

皆様、安心してお出かけください。

 

春から初夏はメンテナンスのシーズン。

10連休に備えて今週は作業ウィークです。

先日のワックスがけに続き、オーナーさんはウッドデッキ・かまど小屋・玄関外階段の補修、ママさんは館内の美化・整備。

仕上げの塗装も完了。

4月の作業はとりあえずここまでかな。

良い天気でした。

 


Calendar

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
<< July 2020 >>

Archive

Mobile

qrcode

Selected Entry

Comment

Link

Profile

Search

Other

Powered

無料ブログ作成サービス JUGEM